tag:blogger.com,1999:blog-5035441010670285822024-02-21T00:54:41.790-08:00Claudio Luis SesínPoemasClaudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-6675943557935896602014-04-20T07:50:00.000-07:002014-04-20T08:21:14.181-07:00Desnudos - De transparencias y Penumbras (2013)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikbRTMb73ZTw9CigrMjhSaDa0nlTzS6hdjfhMBELCAw5C8q-DFbGNx0fjwvkf9CVRO5e4bnPrn7BEOgQwr5H4oMI9noeEJqZyvbZRnXV8oArRWAnCQBNWUmuxqZx6Q5Iu8Ldt7_gRcH8I/s1600/Desnudos.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"></span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">Desnudos<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">El mundo y su apogeo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">Un paraíso apócrifo y ajeno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">Hay humos densos sobre vinos nuevos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">Aquí, ya condenados, nos ofrecen piedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">¿Alguien la quiere?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">Sólo un roce de niebla que nos queme,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">como si fuese un beso en nuestros labios</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;">sellados y mordidos y olvidados.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: "Palatino","serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-22797142646634575522014-04-20T07:46:00.001-07:002014-05-20T06:36:44.049-07:00El Resplandor - De Transparencias y Penumbras (2013)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: Palatino, serif;">Resplandor</span><span style="font-family: "Palatino","serif";"> <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: x-large;"> a Marcelito Brunás</span><span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Hay algo de entrañable <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">en esa imagen que el destino encierra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Renacerán al cielo de músicas y luces,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">esos nocturnos campos por el vino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">sobre un firme tambor de estrépitos y astros,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">ardiente noche de afiebrado ángel,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">caliente insomnio de esplendente oráculo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Aunque todo es fatal contra el abismo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">sigue lo trágico apasionando lo inocente,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">suave temblor cruzando un mundo en llamas.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: Palatino, serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-1044741492916471672014-04-20T07:43:00.001-07:002014-04-20T08:23:16.865-07:00Nuestras Manos - De Transparencias y Penumbras (2013)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Palatino","serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Nuestras
manos<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Comenzaba nocturna la lluvia en la memoria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Mirábamos ausentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Mirábamos afuera, hacia ningún lugar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Nada era nuestro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">Una imagen a muerte que recuerda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">cuando nos deja solos</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;">y sin rozarnos parte.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Palatino, serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-family: Palatino, serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-46249968677583090162014-03-15T07:00:00.000-07:002014-03-15T07:00:27.784-07:00Presentación en Catamarca<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJxb_slFcWo2qDvxVAXXXqz_Xzxkf5TyEd_-zN6DHLXaFtHp67rAhPb1rWacZwFSMm0tNTViqfD_zW5SZGAekiFh-oZ___SlV-4mg8q9ietkDXL9cDC7-mVT5vEn-06FGgXoKz1I_sCE/s1600/Presentaci%C3%B3n.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJxb_slFcWo2qDvxVAXXXqz_Xzxkf5TyEd_-zN6DHLXaFtHp67rAhPb1rWacZwFSMm0tNTViqfD_zW5SZGAekiFh-oZ___SlV-4mg8q9ietkDXL9cDC7-mVT5vEn-06FGgXoKz1I_sCE/s1600/Presentaci%C3%B3n.tif" height="240" width="320" /></a></div>
<br />Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-70447117940281476352013-12-14T12:58:00.001-08:002014-03-15T06:56:15.326-07:00De Transparencias y Penumbras<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikXGP5uuAN04zHs9sGqjIYsg7x7F0rdNH9G2JJrW-4yDcQrvkgpM02X1QxPNUpb0ZQhNdyIRswNVMPrRzHvy8igBdOOeqBxfN_lMgdjWjJUPBQvespAaZrjtyTtvYVP4s9-jw34sEWRg/s1600/Tapa+Libro-+y+Contratapa+con+Solapa-De+T+y+P.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikXGP5uuAN04zHs9sGqjIYsg7x7F0rdNH9G2JJrW-4yDcQrvkgpM02X1QxPNUpb0ZQhNdyIRswNVMPrRzHvy8igBdOOeqBxfN_lMgdjWjJUPBQvespAaZrjtyTtvYVP4s9-jw34sEWRg/s320/Tapa+Libro-+y+Contratapa+con+Solapa-De+T+y+P.jpg" height="320" width="226" /></a></div>
<br />Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-64972238696516438422013-12-07T07:42:00.002-08:002013-12-07T07:42:50.154-08:00El Libro de los Poemas Casuales (2008) - Presentación en Córdoba - Una noche con grandes amigos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIIDlVUaPGqjZYY9JmQAGmLHpG_fM9uxT3eARQpTbtsdhzR9XztZvU7icUyvSJm7GyLwfoKX2NwzJ5oYJzLBMo38ll6W7OWZZenXIeXkFHapori_t-akNYyFp0OO2dO6JmqmxKKVKylNw/s1600/Presentacion+Libro+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIIDlVUaPGqjZYY9JmQAGmLHpG_fM9uxT3eARQpTbtsdhzR9XztZvU7icUyvSJm7GyLwfoKX2NwzJ5oYJzLBMo38ll6W7OWZZenXIeXkFHapori_t-akNYyFp0OO2dO6JmqmxKKVKylNw/s320/Presentacion+Libro+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-56755415029048283302013-12-07T07:25:00.000-08:002013-12-07T07:25:05.226-08:00Las Palabras me Mienten (El Libro de los Poemas Casuales - 2008)<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b>Las
Palabras me Mienten </b> (En español y portugués)<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cómo entrar a la noche sin tu nombre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">si las palabras hacen íntimo al mundo y lo estremecen,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">si por las calles florecen los nocturnos milagros de
las sombras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">si veo Damas tan blancas, poseídas de noche<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y ese humo en que siembran los cercos de las fincas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">que hoy sé que ya no existen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sin tu nombre no hay puertas para estos sitios ciegos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Trascienden las serenas angustias que me abrazan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">cuando desesperado te celebro en el vino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sin tu nombre no hay puentes de los trapos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y esos bailes del humo en las brisas del cerro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y el canto de las lágrimas ahogadas de sonidos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sin vos, pequeña huella,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">las palabras me mienten con piedad y descaro,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">en nombre de un silencio que imita a tu sonrisa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">As Palavras Mentem–me<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Como entrar à noite
sem teu nome,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">se as palavras
fazem íntimo o mundo e o estremecem,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">se pelas ruas
florescem os noturnos milagres das sombras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">se vejo Damas tão
brancas, possuídas de noite<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">e dessa bruma em
que semeiam as cercas das herdades<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">que hoje sei que já
não existem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Sem teu nome não há
portas para estes sítios cegos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Transcendem as
serenas angústias que me abraçam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">quando desesperado
te celebro no vinho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Sem teu nome não há
pontes dos trapos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">nem esses bailes do
vapor nas brisas do cerro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">nem o canto das
lágrimas afogadas de sons.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sem ti, pequena pegada,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">as palavras
mentem–me com piedade e descaro,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">em nome de um
silêncio que imita o teu sorriso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Traducción de Anderson Braga Horta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-17907350577051406872013-12-07T07:11:00.002-08:002013-12-07T07:16:38.594-08:00Andenes de Partida (El Libro de los Poemas Casuales - 2008)<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b>Andenes
de Partida </b> (En español y portugués)<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Suelo ir por el sur hacia el amparo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">donde las soledades llegan al pensamiento y lo
desbordan,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">anochecidas fuentes de flores silenciadas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">o pájaros perdidos por grandes eucaliptos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Todo de niebla, ungido y constelado,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">un tren de lejanías regresa desde el mito a la memoria.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Nuestra conciencia sabe del despojo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y es inocente amor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">el sin querer que evoca su belleza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Plataformas de Embarque<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Costumo ir pelo sul
até o amparo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">onde as solidões
chegam ao pensamento e o desbordam,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">anoitecidas fontes
de flores silenciadas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">ou pássaros
perdidos por grandes eucaliptos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Tudo de névoa,
ungido e constelado,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">um trem de lonjuras
regressa do mito à memória.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Nossa consciência
sabe do despojo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">e é inocente amor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">o sem querer que
evoca sua beleza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Traducción de Anderson Braga Horta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-24343983598232326802013-12-07T07:01:00.000-08:002013-12-07T07:15:36.470-08:00Certezas - (El Libro de los Poemas Casuales - 2008)<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;"><b>Certezas </b>(En español y portugués)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Siempre que hay señales<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">vamos de la certeza hasta la incertidumbre,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">para acallar proféticos desastres<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">y sentirnos mejor con este mundo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">que el pensamiento sabe de traidores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">El exilio es un crimen sin fronteras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">en donde el hombre enfrenta otro silencio.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Certezas<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Sempre que há sinais<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">vamos da convicção
para a incerteza,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">para aplacar proféticos
desastres<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">e sentir–nos melhor
com este mundo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">que o pensamento
sabe de traidores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">O exílio é um
delito sem fronteiras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">em que o homem
enfrenta outro silêncio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><span lang="PT-BR" style="line-height: 115%;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large; line-height: 21.33333396911621px;">Traducción de Andreson Braga Horta</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: medium;"><span style="line-height: 21.33333396911621px;"><br /></span></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-8534510207448040942013-12-07T06:55:00.001-08:002013-12-07T07:01:30.389-08:00Será - (EL Libro de los Poemas Casuales - 2008)<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><b>Será </b>(En español y portugués)<b><o:p></o:p></b></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cerramos nuestros días en destierro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">para poder llorar el paraíso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Vamos a unir las lágrimas del mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¡Que ahora canten los sobrevivientes!<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Será<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Fechamos nossos
dias em desterro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">para poder chorar o
paraíso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Vamos unir as
lágrimas do mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Que agora cantem os
sobreviventes.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"> Traducción de Anderson Braga Horta</span><br />
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-22886613742961391682013-12-07T06:30:00.000-08:002013-12-07T07:04:49.505-08:00Poema Casual - (El Libro de los Poemas Casuales - 2008)<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;"><b>Poema
Casual </b>(En español y portugués)<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Las flores de mi casa, mi madre, rosa fuego,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">entregan sus esencias como tragos de vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">De tiempos innombrables ella reza conjuros<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">mientras río descalzo por los patios de tierra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Poema Casual<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">As flores lá de
casa, minha mãe, rosa fogo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">entregam sua
essência como goles de vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">Desde tempos
remotos ela reza esconjuros,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large; line-height: 115%;">e eu me rio
descalço pelos quintais de terra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><span lang="PT-BR" style="line-height: 115%;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large; line-height: 21.33333396911621px;">Traducción de Anderson Braga Horta</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large; line-height: 21.33333396911621px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: large; line-height: 21.33333396911621px;"><br /></span></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-80836640155942457112013-12-07T06:20:00.001-08:002013-12-07T07:05:45.549-08:00Epitafio a un Artista - (El Libro de los Poemas Casuales - 2008)<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b>Epitafio a un Artista</b></span> <span style="font-size: large;">(En español y portugués)</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Si se enfiestaran claras en su espuma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">las locas lunas, plumas, cuerpos, astros,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">un vino suave, con pocas palabras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">desconocido el día y sin desgracias,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">histriónico y letal, sediento hermano:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">“</span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Aquí</span><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"> descansa </span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dios</span><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">, </span><span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">acompañado</span><span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><b>Epitáfio para um Artista</b> </span><span style="font-size: medium; font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Se se insurgiram
claras em sua espuma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">as loucas luas,
plumas, corpos, astros,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">um vinho suave, com
poucas palavras,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">desconhecido o dia
e sem desgraças,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">histriônico e
letal, sedento irmão:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">“Aqui descansa
Deus, acompanhado”.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;">Traducción de Anderson Braga Horta</span><br />
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span>
<span lang="PT-BR" style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR;"><br /></span></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-84020663277099559772013-11-30T09:22:00.000-08:002013-11-30T09:23:13.617-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTualrOUh9-GV05qF2FGjoZgQkOZ3Sr_4NNGWLS-BEyOFHamE99hiQW3cNtAcxkvk5Iy5cNaMr6xZlxjm71cxfOqRm-qfDLCtHi_n1gn_ZVrHhxVK78XbzUHjfQgVJtQanDSi5Vc22wqU/s1600/R%C3%ADo_Pom%C3%A1n_0123.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTualrOUh9-GV05qF2FGjoZgQkOZ3Sr_4NNGWLS-BEyOFHamE99hiQW3cNtAcxkvk5Iy5cNaMr6xZlxjm71cxfOqRm-qfDLCtHi_n1gn_ZVrHhxVK78XbzUHjfQgVJtQanDSi5Vc22wqU/s320/R%C3%ADo_Pom%C3%A1n_0123.JPG" width="320" /></a></div>
Agua de tu río -<br />
<div>
Fotografía de Alejandro Acosta<br />
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-35784090189419898042013-11-30T09:06:00.001-08:002013-11-30T15:26:39.967-08:00Coral - (El Signo del Crepúsculo - 2006)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><span lang="ES">Coral</span></b> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Cantando<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">se vuelve al
corazón <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">de este mundo fatal
y apasionante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Nuestro destino y
nuestro primer paso,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">han sido el origen
y el círculo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">el manantial del
agua que nos limpia las huellas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y el generoso árbol
donde descansaremos el camino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">El extremo del
tiempo va fecundando pasos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">por donde cantan
coros de inapelables ángeles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Le duele al corazón
tanta belleza,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">casi un lapacho en
flor es mi desgracia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Siempre es bueno
pasear las soledades<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">por murmullos de
amor y lejanías.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-41531533333463826082013-11-30T09:02:00.001-08:002013-11-30T15:28:19.398-08:00La Rosa - (El signo del Crepúsculo - 2006)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><span lang="ES">La Rosa</span></b><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Esta ciudad me
alumbra y ensombrece.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Me pierdo en sus
pasiones callejeras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">como si me perdiese
en Dios,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">como si fuese el
mar entrando al mundo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">o acaso, sólo el
viento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">arrastrándolo al
tiempo, descuidado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Esta ciudad,
veredas en pedazos <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">florece por sus
cielos abismales, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">entre voces
secretas y armonías,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y colores obscenos
traídos a la sombra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Esta ciudad me
piensa </span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y entre sus brazos sueño<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">que estoy yendo
hacia ella alucinado,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">como si fuese amor
hacia tu vientre.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-6656708933767043522013-11-30T08:57:00.001-08:002013-11-30T15:31:42.003-08:00Invitaciones - (El Signo del Crepúsculo - 2006)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><span lang="ES-TRAD">Invitaciones</span></b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Estoy tomando un té solo y
callado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Hay límites de miedo y de
silencio,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">jirones y recuerdos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Del mundo hay que partir y
también duele.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Cuatro abismos de ausencia </span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">me
asombran y detienen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Mis muertos, </span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">siempre fuertes y
entusiastas, </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">cantan.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Cantan por los sonidos de la
noche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Ya no importa qué mire,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt; tab-stops: 54.0pt 8.0cm 10.0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">el paisaje no está, se ha ido en
tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-13614121320914372252013-11-30T08:47:00.001-08:002013-11-30T15:33:42.323-08:00El Árbol - (El Signo del Crepúsculo - 2006)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">El Árbol<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Cuando uno se
dirige a la frontera,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">el viaje es una
parte del exilio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Los ojos adheridos
al hueco de los ojos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">el polvo en los
zapatos y por los labios polvo, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y este viejo papel
de alguien que he perdido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">No pensar las
heridas, no risa nuestra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">no puñal ajeno.
Este ser sin lugar, sin pies,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">sin suelo. Sentir y
hasta querer este destierro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">El hombre se
acostumbra a la tristeza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Un árbol infinito
con ramas de tinieblas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">ensombrece la
ausencia, la apacienta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">¿Dónde voy a
llorar, entre qué brazos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Siempre es llorar
por uno, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">este viajar en
sombras por la niebla.<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-44734627958698179092013-11-30T08:38:00.002-08:002013-11-30T15:36:21.133-08:00Puentes del Universo - (El Signo del Crepúsculo - 2006)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><b><span lang="ES">Puentes del Universo</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Esa estrella que
enciende el infinito<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">es parte de mi
abismo. En estos días de vértigo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">camino por las
calles más distantes,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">hasta llegar a los
puentes del mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Me siento en
barandales que miran lo imposible<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y a lágrima y
silencio, voy limpiando las penas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">por ríos estelares.
Una copa de vino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">se refresca en la
niebla, evoco una canción<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y unos amigos.
Evoco pueblos trágicos, serenos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">y me duele sentir
el polvo en sus historias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Se ha empañado mi
viaje en la penumbra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">tristezas sin
porqué o amores sin destino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Sólo el vano pasar
de una brisa muy fría,</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">me despierta el cansancio que hace tanto me sigue. </span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">A este cruce de abismos que se esfuman,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">tan
sólo lo sostiene el pensamiento. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-60988543932490289282013-11-29T07:07:00.002-08:002013-11-30T09:24:03.015-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXUC4bRgAlh5sFC3AecYHK1ptmXvBG-KbSs1iDkLNRrMsfQWNSucAScLeRFqDUUpcEWh9-SmAI9fcrt62ppOwgbUOB5SDhrFhzAQ62S2FUJ_Jqt0bBp8UOG2b7rEOgcIHtfh2qzKmUzP8/s1600/A-Ovando-18+p.+j.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXUC4bRgAlh5sFC3AecYHK1ptmXvBG-KbSs1iDkLNRrMsfQWNSucAScLeRFqDUUpcEWh9-SmAI9fcrt62ppOwgbUOB5SDhrFhzAQ62S2FUJ_Jqt0bBp8UOG2b7rEOgcIHtfh2qzKmUzP8/s320/A-Ovando-18+p.+j.JPG" width="240" /></a></div>
El paso de los mundos -<br />
<div>
Fotografía de Aída Ovando</div>
<div>
<br />
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-85632815446294837762013-11-29T05:45:00.000-08:002013-11-30T15:18:21.300-08:00Sitios del Alma - (El Círculo de Fuego - 1997)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Sitios del Alma</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">I</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Fogonazos de luz, golpes de sombra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">La hora se ha lanzado hacia el suicidio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">y un pájaro de noche, chillando su desgracia, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">nos va haciendo</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">partícipe de penas afiladas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Mi pueblo es del olvido,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">vasija que aún no canta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Qué color se hizo copla y ha venido<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">a dejar su consuelo de la tarde.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-86682298685841487602013-11-29T05:39:00.002-08:002013-11-30T14:20:31.241-08:00Cosas Simples - (El Círculo de Fuego - 1997)<span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> Cosas Simples</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"> III</span><span style="font-size: 14pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Ella sigue cambiando el ritmo de los tiempos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">y en su respiración<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">está inflamando el cielo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Sexo. Sexo. Sexo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Su sed me está alcanzando inexorable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Cuando ella está esperándome<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">el mundo aún no existe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Recién mañana<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">golpearán a mi puerta las crueldades.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Intruso, extraño, ajeno,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">el hielo, seco y fino, me tocará<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">profundo, indiferente,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">y sólo quedará un sentimiento vago,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">ese abrazo casual, una foto guardada,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">un perfume que el viento irá acallando.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-82909569353309068772013-11-29T05:33:00.000-08:002013-11-30T14:29:04.455-08:00La Sombra Destinada - (El Círculo de Fuego - 1997)<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;">La Sombra Destinada</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"> IV</span><span style="font-size: 14pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Esta noche es feroz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Sentado en un banquillo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">a orillas de la nada,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">veo fluir el cosmos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">siento un río de abismos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">que no cesan,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">palpitan cada instante,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">cada sitio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Todo es exaltación. Todo sonido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">La nada está encendida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-14246201800019547632013-11-29T05:23:00.001-08:002013-11-30T14:23:57.738-08:00Fantasía - (El Círculo de Fuego - 1997)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Fantasía</span><span style="font-size: 14pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Al fondo de mi vino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">no descansas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">hasta quedarte sola,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">cabalgando una luna naranja,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">también inexistente.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-892773273725653762013-11-29T05:13:00.001-08:002013-11-30T14:26:04.007-08:00Columna de Fuego - (El Círculo de Fuego - 1997)<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Columna de Fuego</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Y en el frío estelar, inevitable,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">entre las despedidas que envejecen y callan,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">y la ansiedad y el vértigo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">con que la incertidumbre cubre a los viajeros,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">al retumbar de gritos y de besos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">de diarios y valijas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">de pisos sucios, cigarrillo y lágrimas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">anterior al momento,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">presentida,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">vi,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">como un fuego perfecto que el porvenir abraza<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">desde su magia inacabable,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">que ella,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">en silencio,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">sostenía el mundo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-503544101067028582.post-2061175992085218832013-11-29T05:09:00.000-08:002013-11-30T14:33:40.840-08:00El Amor en la Niebla - (El Círculo de Fuego - 1997) <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 14pt;">El Amor en la Niebla</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">
</span><span lang="ES">Sólo para ella, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES">
porque comparte mi camino<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES"> aún en el círculo de las
despedidas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">De niño yo me iba de mi pueblo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">porque tú estabas fuera,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">eras distancia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">imagen de la tarde que se pierde,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">palabra <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">que no ha sido pronunciada.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 72.0pt;">
<br /></div>
Claudio Luis Sesínhttp://www.blogger.com/profile/14487894010022755616noreply@blogger.com0